För en tid sedan kom Språkrådet i Sverige med sin lista på nya ord. Hur påverkas de åländska språket av influenser från tv och tidningar? Vad läser man i klassrummet och varifrån kommer nya ord? Med i studion fanns Anne Almkvist, lärare i svenska och litteratur på Ålands lyceum.

Ralf Svenblad har skrivit Den lilla åländska ordboken och siar om dialekternas framtid.