Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: tisdag, 29 oktober, 2024 - 16:26Uppdaterad: tisdag, 29 oktober, 2024 - 17:11
  • Bröderna Ulf och Knut Grüssner. Foto: Hans Persson Bru

Ryska björnen tvingas lämna bröderna Grüssners barndomshem: ”Nu är vi förbaskat glada”

Efter mer än 75 år, kom historien om Solkulla till en vändpunkt.

Historien om bröderna Ulf och Knut Güssners barndomshem är välkänd på Åland. Familjen blev vräkt 1947, efter att fredsavtalet gett Sovjetunionen rätt att beslagta tysk egendom i Finland. Pappa Grüssner var tysk medborgare. 

– Där vi står precis nu rullade tre svarta bilar in. Vi var små på den tiden, och när männen fick se oss sa de till chauffören ”ta barn ner till Kvarnboviken och fiska lite”. De sade till min mor ”vi i äger allt, till och med kläderna ni har på er”, berättar Ulf Grüssner för Ålands Radio på plats vid Solkulla på tisdagseftermiddagen. 

Tidigare under dagen har det rapporterats att Ryssland nu förlorar fastigheten.

Efter beslagtagandet 1947 hamnade familjen i ett läger utanför Tammerfors där de levde omgivna av taggtråd i 17 månader. I vuxen ålder har kampen för att återfå barndomshemmet skrivits i otaliga kapitel.  

Det finländska Natointrädet tände ett visst hopp men så sent som i somras tonade presidenten ned brödernas förhoppningar. 

– När Ålands Radio ringde mig i morse förstod jag nästan inte. Men jäkligt glad är jag, och en och annan glädjetår har slitit sig från mina ögon, säger Ulf.

– Det känns som ett långt lopp där man äntligen kommer i mål, tillägger Knut. 

Att Ryssland tänker ta saken till rätten, bekymrar dem inte. 

– Jag tror inte att ryssarna har så mycket att säga till om. 

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »