Mannen åtalas för två fall av olaga hot, två fall av lindrig misshandel, snatteri och äventyrande av trafiksäkerheten. Gärningarna skedde vid mannens turistanläggning och enligt stämningsansökan ska mannen ha slagit en person och knuffat in en annan i receptionsdisken. Han ska också ha hotat två personer. Det ena hotet var muntligt samtidigt som han tog tag i målsägande och det andra hotet bestod av att han körde med en paketbil mot målsägande och stannade cirka 30 centimeter framför denna.
Mannen bestrider samtliga åtalspunkter. Åklagaren anser att en rättvis straffpåföljd är 75 dagsböter.
