Det var i februari ifjol som en förare, antingen medvetet eller i misstag, struntat i ett stoppmärke vid en korsning och sedan krockat med en personbil som på grund av kollisionen glidit in i en annan bil, enligt stämningsansökan.
Samtliga av de tre inblandade bilarna har skadats och den ena av de två drabbade förarna har till följd av kollisionen fått en lätt hjärnskakning.
Föraren som inte följde väjningsplikten åtalas för äventyrande av trafiksäkerheten och åklagaren yrkar på ett bötesstraff. Mannen har i förhör bestridit brott.