Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: torsdag, 28 november, 2024 - 14:04Uppdaterad: torsdag, 28 november, 2024 - 14:13

Två män åtalas för misshandel – ”Du kommer att dö idag”

Två unga män står åtalade för att ha misshandlat en annan ung man i centrala Mariehamn sommaren 2021.

Rättegången ägde rum på torsdagen i Ålands tingsrätt.  

Enligt åklagaren har männen slagit den målsägande med knytnävarna och därefter försökt misshandla honom med en skiftnyckel. Mannen lyckades väja undan och springa från platsen men de båda männen följde efter.  

Den ena misstänkta gärningsmannen åtalas också för olaga hot eftersom han ska ha uttalat verbala hot men också skickat ett meddelande med texten “Du kommer att dö i dag och din brud också”.  

Den ena av männen nekar till samtliga gärningar medan den andra medger att han slagit den målsägande men enligt honom ska det ha skett efter att han själv fått ett slag i ansiktet. Han erkänner att han skickat meddelandet men menar att han inte hotat med våld. 

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »