Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: fredag, 1 september, 2017 - 12:20Uppdaterad: fredag, 1 september, 2017 - 13:13
  • Sleipners ridskolechef Mia Andersson tar det säkra före det osäkra och håller alla hästar hemma på anläggningen efter att en ponny drabbats av feber. Arkivfoto: Owe Sjöblom.

Smittorisk stoppar ridtävlingar

Ridsport. Ridsportsektionen inom Ålands hästsportförening skjuter fram Ålandscupens finaltävlingar som skulle ha hållits på anläggningen i Norrböle i helgen.

Anledningen är att många av Ridskolan Sleipners ekipage avanmält sig efter att en lektionsponny drabbats av plötslig feber och hög andning i går. Ridskolechefen Mia Andersson berättar att veterinär tillkallades och att hon misstänker att ponnyn drabbats av någon form av virus som kan ha följt med nya hästar som kom till ridskolan för en vecka sedan.

- Därför kan inget av våra ekipage åka iväg och träna och tävla till andra ställen den närmaste veckan och vi bör förstås också undvika att ta hit utomstående ekipage, säger Mia Andersson.

Ridskoleverksamheten fortgår som vanligt men ryttare uppmanas byta kläder och tvätta av sig om de ska träffa någon annan häst efter att de varit på Sleipner.

Ålands hästsportförening flyttar helgens tävlingar till den 30 september och den 1 oktober.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »