Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: tisdag, 10 september, 2024 - 06:22Uppdaterad: tisdag, 10 september, 2024 - 07:17

Par döms för stöld från butik

Två personer, en kvinna och en man, döms av Ålands tingsrätt för stöld från en butik i Finström. 

Det var i april förra året som paret stal bland annat verktyg och trädgårdsredskap till ett sammanlagt värde på drygt 1 250 euro.  

De åtalade blev påkomna när de försökte lämna butiken utan att betala för ett verktyg. Dessutom hittades stulna varor i deras bil utanför butiken. Mannen har i förhör erkänt att han stulit verktyg och det ifrågasätter inte tingsrätten.  

Kvinnan hävdade att hon var oskyldig och inte visste om att mannen stal varorna. Det trodde inte tingsrätten på och anser det bevisat att hon varit med på stölderna. 

Mannen döms till 70 dagsböter på sammanlagt 420 euro. Han ska även betala 26,11 euro till staten för den ekonomiska vinningen av brottet och ersätta butiken med 108,79 euro. 

Kvinnan döms till 50 dagsböter på sammanlagt 1 150 euro. Båda ska även betala brottsofferavgift på 80 euro vardera.   

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »