Britterna har mycket att fundera över just nu. Landet har lämnat EU och befinner sig i limbo mellan unionen och ett, som det verkar just nu, helt avtalslöst läge efter nyår. Samtidigt har landet drabbats hårt av coronapandemin. Efter en vår och sommar med hårda restriktioner var Storbritannien på väg att öppna samhället igen när nya utbrott gjorde det omöjligt. I dag är man tillbaka på ruta ett.

Maximalt sex personer får samlas samtidigt, man får inte umgås utanför en bubbla bestående av sin egen och högst ännu en familj och man ska bära munskydd så fort man inte kan åstadkomma minsta tillåtna avstånd mellan sig själv och andra.

Här på Åland är reglerna som mest rekommendationer. I Storbritannien handlar det om skärpningar i ordningslagen, och därmed böter om man bryter mot reglerna. Upp till 3 500 euro kan det kosta för relativt lindriga förseelser, och den som får för sig att ordna en fest med fler än 30 deltagare anses begå ett grövre brott. Då är bötesbeloppet som högst 100 000 euro.

Följden blir ett nästan folktomt London, tomma tunnelbanevagnar och bussar, och stängda butiker i staden. Mitt i detta lever åländske Bernt Hellman, som i normala fall tillbringar dagarna i Londons finansdistrikt.