Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: onsdag, 30 januari, 2019 - 12:18
  • Margareta Svensson och Emma Svensson gör ett generationsskifte för Kortvaruboden. Foto: Kjell Brändström

Generationsskifte och flytt för Kortvaruboden

Margareta Svensson lämnar efter många år över den gamla anrika butiken Kortvaruboden till sitt barnbarn Emma Svensson, som nu blir den tredje generationen i familjen att driva butiken

Den legendariska affären Kortvaruboden flyttar i och med generationsskiftet in i en större lokal, men det handlar bara om några meter söderut i samma fastighet på Torggatan. Flytten går helt emot det som tidigare kallats för ”centrumdöden”, och officiell invigning kommer att ske på torsdagen den 31 januari, då det även är kvällsöppet i butikerna i innerstan. Kjell Brändström har träffat Margareta och Emma Svensson för en pratstund.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »