Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: måndag, 7 maj, 2018 - 16:08Uppdaterad: måndag, 7 maj, 2018 - 16:09

Bråk utanför dagis gav böter

En 33-årig kvinna har dömts till 180 euro i böter för lindrig misshandel.

 Hon och en annan kvinna hade i november 2016 börjat bråka utanför ett daghem och kvinnan ska enligt åtalet ha slagit den andra kvinnan och klöst och rivit henne samt hotat att döda henne. Åtalspunkten om olaga hot förkastades eftersom inga vittnen kunde berätta annat om kvinnornas diskussion än att den var högljudd då de diskuterade med varandra på ett för vittnena främmande språk. Kvinnan bestred misshandeln men medgav ändå slag med öppen hand i ansiktet. Kvinnan ska ersätta den målsägande kvinnan rättegångskostnader.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »