Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: fredag, 1 juni, 2018 - 05:46Uppdaterad: fredag, 1 juni, 2018 - 06:14

Böter för misshandel och frihetsberövande

En 28-årig man har dömts till böter för två fall av misshandel, ett fall av frihetsberövande samt för brott mot bestämmelserna om explosiva varor.

 Vid två olika tillfällen har mannen utövat fysiskt våld mot en kvinna, först i deras gemensamma hem och senare i kvinnans hem, då bodde inte parterna tillsammans längre. I samband med det andra fallet gjorde sig mannen skyldig till frihetsberövande eftersom han inte lät kvinnan lämna sin lägenhet och han tog hennes nycklar och hennes telefon. Brottet mot bestämmelserna om explosiva varor begick mannen genom att förvara 140 patroner i sin paketbil.

Tingsrätten tycker att det räcker med bötesstraff eftersom mannen är ostraffad sedan tidigare och man anser att våldet han begått mot kvinnan varit relativt lindrigt, då han har knuffat omkull henne, brottat ner henne, dragit henne nerför en trappa och hållit henne nertryckt mot golvet. Bötesbeloppet blev 80 dagsböter på sammanlagt 2.240 euro. Mannen ska betala totalt 1.100 euro i ersättningar till kvinnan, och drygt 1.100 euro för hennes rättegångskostnader.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »