This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.
Hotellen i Mariehamn rapporterar om ett uppsving för den annars rätt lugna vinterverksamheten när ålänningar lämnat kylan och frånvaron av elektricitet för en eller ett par nätter på hotell.
- Vi har haft en del ålänningar som tröttnat på att bo hemma och ha kallt, säger Niko Micklin, kommersiell chef på Åland hotels. Han tillägger att också att den hjälp Åland fått utifrån märks i beläggningssiffrorna.
Om det kommer att synas i resultatet är mer osäkert. De som haft det svårt har fått betala lägre priser än normalt, det säger samtliga hotell vi pratat med.
Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.
