Orsaken till besväret är att Regionförvaltningsverket begärt landskapsregeringens utlåtande gällande Nordic Trouts ansökan om miljö- och vattenförvaltningstillstånd inför flytten men inte skickat handlingarna på svenska. Landskapsregeringen har i ett utlåtande till Regionförvaltningsverket skrivit att man utan handlingar på svenska inte kan ge ett fullständigt utlåtande kopplat till de åländska vattenmiljöerna och om Storklyndans naturreservat som riskerar att påverkas av fiskodlingarna. Landskapsregeringen fick inget svar på sitt utlåtande innan Nordic Trouts miljötillstånd beviljades. 
Närings- och miljöminister Jesper Josefsson skriver i ett mail till Ålands Radio att besväret inte har med fiskodlingen eller beslutet att flytta den att göra utan endast handlar om att landskapsregeringen inte fick alla handlingar på svenska.