Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: torsdag, 15 augusti, 2024 - 16:48Uppdaterad: torsdag, 15 augusti, 2024 - 17:15
  • Någon coolcation-boom märks inte på Åland. Arkivfoto.

Små tecken på att “coolcations” gynnar åländsk turism men ingen boom att tala om

Olidlig hetta vid Medelhavet kan föra nya turister till Åland.

Som Ålands Radio berättat tidigare lyfte den brittiska tidningen The Guardian i sommar upp Åland som ett potentiellt mål för svala semestrar, så kallade coolcations. 

Ålands Radio har nu talat med en handfull personer i turismbranschen om fenomenet. Någon regelrätt “coolcation-boom" går än så länge inte att tala om, men visst verkar Åland locka en hel del besökare från Europa.  

– Det kommer mycket från Tyskland, Baltikum, Frankrike och Italien till och med. De gillar klimatet här. Det är kanske lite för varmt runt Medelhavet, säger Susanne Henriksson vid Hummelviks camping. 

Vid skolstarten minskar campingturisterna ändå kraftigt. Däremot är hotellövernattningarna fortfarande många, säger Niko Micklin vid Visit Åland. Han bedömer att en del av de här besökarna kan vara coolcation-turister men tillägger att det i turistinformationen ändå är få som uppger att hettan runt Medelhavet skulle vara anledningen till Ålandsresa. 

– Men så klart kommer resenärer också av den orsaken. Coolcation har man talat om mycket på senare år. Men diskussionen ska också handla om hur Åland kan vara med i trenden. Den kommer också att resultera i att fler nordbor reser i närområdena – och att sydeuropéer söker sig hit.  

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »