Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: fredag, 24 mars, 2023 - 12:02Uppdaterad: fredag, 24 mars, 2023 - 12:10

Två män döms för misshandel

Två män döms av Ålands tingsrätt till böter efter att de ha misshandlat en person sommaren 2021. 

Det var i slutet av juni 2021 i en skärgårdskommun som de två männen slog en tredje man i ansiktet ett flertal gånger. Den slagna mannen fick näsblod, skada på en tand och ett blåmärke under ena ögat. 

De åtalade männen avstod från sin rätt till muntlig förhandling och ärendet avgjordes genom skriftligt förfarande. 

Den ena mannen döms till 20 dagsböter på sammanlagt 700 euro och den andre till 30 dagsböter på sammanlagt 1.020 euro. Båda männen ska även betala brottsofferavgift på 80 euro. 

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »