Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: fredag, 10 juni, 2022 - 17:25Uppdaterad: måndag, 13 juni, 2022 - 18:10
  • Ejdern flyttas till södra linjen vilket begränsar kapaciteten på norra linjen. Arkivfoto.

Begränsad kapacitet på Brändö-Kumlingelinjen

Skärgårdstrafiken har begränsad kapacitet på Brändö-Kumlingelinjen nästa vecka.

I ett pressmeddelande skriver landskapsregeringen att angörningarna minskas på linjen från och med måndag 13 juni.

Orsaken är att m/s Gudingens dockning har förlängts vilket lett till att m/s Ejdern sätts in som ersättare på södra linjen. I stället för Ejdern ordnas persontransport med m/s Svärtan mellan Asterholma, Lappo och Torsholma enligt ordinarie turlista. Kumlinge och Enklinge angörs ej.

Landskapsregeringen ber personer med fordonstransport att skjuta upp sin resa eller boka om till m/s Alfågeln. På Svärtan finns några enstaka personbilsplatser och de reserveras som skärgårdsplatser och kan enbart bokas av skärgårdsbor. Mellan Kumlinge och Torsholma kan passagerartransport enligt linjens turlista bokas med taxibåt via företaget Sagolik Service.

Senast måndag 20 juni beräknas Ejdern vara tillbaka på linjen igen.

Svärtan bemannas av Sjöräddningen, och i måndagens Åland idag kunde du höra deras verksamhetsledare Stephan Remmer om hur det är tänkt att fungera.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »